阴影
阴影 阴影
第A0013版:文娱
3  4  
PDF 版
· 《荡寇》引来嘘声
· 观众最爱
王宝强蒋雯丽
· 斯琴高娃
劝后辈别太拼命
· 娜塔丽·波特曼捐出500万欧元奖金
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年8月31日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
《荡寇》引来嘘声
  《荡寇》引来嘘声

  早报讯 北京时间昨晚8时,第65届威尼斯电影节竞赛单元唯一中国电影——余力为导演,黄奕、黄秋生、小田切让主演的电影《荡寇》在水城举行全球记者会。

  遗憾的是,这部由贾樟柯监制的影片在记者会前的媒体场放映中反响不佳,不仅有不少记者中途退场,而且在片尾字幕放映时,由于放映时断时续更引发嘘声四起。

  □本报记者 江波

  媒体场观众坐不住

  导演不想电影太现实

  据了解,《荡寇》的媒体场放映被安排在当地时间29日晚7点半(北京时间昨天凌晨)进行。有前方同行告诉记者,影片放映不到一半,就有一些外国记者退场,而那些坚持到最后的记者也忍不住以嘘声表达自己对影片的不满。

  评价《荡寇》,该同行谨慎表示这是一部相当考验观众耐心的电影。虽然故事说的是黄秋生和小田切让扮演的一对中国父子在巴西圣保罗的经历,但电影叙事含糊、情节零散,很难让人弄清楚导演究竟要表达一个怎么样的主题。唯一值得称道的,是摄影师出身的导演余力为在片中运用的摄影技术的确不俗。

  尽管看片会效果糟糕,但在随后的《荡寇》记者会上,媒体的提问依然温和。比如,有记者就将《荡寇》的故事叙述含糊婉转地评价为“类似黑帮片的讲述”。对此,余力为很坦白:“对我来说,《荡寇》是一个现代的寓言,所以,我并不希望它很现实。在影片的开始,我尝试给我的电影一个真实内容,接着,我就用不一样的形式表现出现代寓言性的东西。对于我来说,算一种自我的挑战。”

  在余力为看来,《荡寇》的故事一直在强调中心人物的矛盾关系——黄秋生所饰演的父亲“野良”很现实,而小田切让饰演的儿子“麒麟”很理想主义。这样的矛盾适合于发生在一个充满幻想的乌托邦式的地方,而这个地方就是巴西。

  

  期待《荡寇》摘奖

  幕后推手赞电影有创意

  《荡寇》的监制——香港骄阳电影公司总裁徐小明以及贾樟柯的老搭档周强出席了记者会。

  徐小明非常欣赏余力为在《荡寇》中的表现。他说:“我们看完电影都觉得导演的创作非常有新意,可以让观众很深刻地体会到他所要表达的寓意。而对比以往的黑社会题材电影里浓厚的香港特色,这部电影让我们看到了此类题材的突破。”

  据周强介绍,当他在三年前知道《荡寇》的拍摄计划时,最吸引他的就是故事中人物、背景之间的种种复杂联系。尤其,影片还要前往巴西等地拍摄,这让他非常好奇。

  谈及对影片的印象,周强称赞余力为无论是在电影语言的掌握,还是对不同演员的容纳,以及不同地域风格音乐的融合上,都表现得非常好。

  缺席记者会的另一位监制、著名导演贾樟柯同样对余力为赞赏有加。在他看来,《荡寇》尽管有不完美的地方,却是一部非常具有实验性的电影。贾樟柯甚至笑言,如果他是评委,就一定会把金狮奖的选票投给具有创新精神的电影。

  

  无缘威尼斯之旅

  小田切让感谢导演信任

  昨天的记者会上,《荡寇》的两位男主角——黄秋生和小田切让并未出现。对此,余力为遗憾表示,由于小田切让正在新疆拍摄田壮壮导演的新片《狼灾记》,而黄秋生也在香港忙于一部新片的拍摄,所以,两人实在安排不出到威尼斯宣传的时间。

  在《荡寇》片方西河星汇公司的安排下,身在新疆拍戏的小田切让接受了记者的电话采访。他告诉记者,《荡寇》入围威尼斯电影节竞赛单元的消息让自己非常兴奋。因为余力为是一个非常有才华的导演,尽管,他在拍摄现场一直不太说话。

  回忆在巴西的拍摄经历,小田切让表示,由于《荡寇》是一部合拍电影,导演、演员彼此说的语言不同,成长的背景也不一样,所以,前期拍摄曾让他感到非常迷惘。“我非常感谢导演给予我的充分信任和自由。我也曾经做过导演。对于导演来说,制作一部电影成败关键就在于信任,要相信自己选择的演员一定能出色地完成演出”。

  曾被《情书》大导演岩井俊二点名为最想合作的对象——小田切让是当下日本最受瞩目的男演员之一。评价自己在《荡寇》中的表演,他的态度十分谦虚:“这是我第一次不能直接用母语演戏,所以就会少了一些在日本电影里的即兴发挥。”(3111301)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
今日早报 文娱 A0013 《荡寇》引来嘘声 2008-8-31 今日早报a00132008-08-3100015;今日早报a00132008-08-3100016;今日早报a00132008-08-3100017;今日早报a00132008-08-3100013 2